主页 > 管理

今天也推荐一部电影

时间:2019-08-21 来源:嘉怡时尚


今天的睡前曲Svanur来自冰岛乐队Rökkurró 2010发行的专辑< Í Annan Heim >,Í Annan Heim意为“最后一个世界”。


大家对冰岛的印象是什么呢?2018年世界杯上的冰岛队嘛?连大街上都铺了地暖的幸福国度嘛?对我来说,提起这两个字脑子里浮现的第一件事,就是用小火山产生的地热烤面包吧……还有Sigur Rós,还有雪,还有白皑皑的山,还有漫漫长的夜……总之,集齐了所有我喜欢的事物——够冷,够有雪,够世界尽头,是一个有生之年一定要努力争取去一次的地方啊。



推荐一部电影,《When Harry Met Sally(当哈利遇到莎莉)》。讲的是,女主莎莉开车载哈利前往纽约,两人就此相识,然后不欢而散,并留下一个经典的问题:男人和女人可以成为真正的朋友吗?   五年后,两人在机场偶遇。此时,莎莉在恋爱,哈利即将步入婚姻。
十年后,失恋的莎莉再次偶遇离婚的哈利。

其他的不再剧透啦,电影不长,九十分钟吧,推荐观看,可以问我要资源哈。

敲了三段比较喜欢的对白。我觉得,不管哪国语言,翻译得再好也不能百分之百还原原语言的意思,所以敲了原台词。敲的急,大家看了如果有发现啥小错误提醒我哈。


—No man can be friends with a woman he finds attractive.He always wants to have sex with her.

—So you're saying a man can be friends with a woman he finds unattractive.

—No, you pretty much wanna nail them, too.

—What if they don't wanna have sex?

—Doesn't matter. The sex thing is already out there, so the friendship is doomed.

—I guess we're not gonna be friends then.

—Guess not.

—We never do fly off to Rome on a moment's notice.

—And the kitchen floor?

—Not once. It's this very cold, hard, Maxican ceramic tile. Anyway, we talked about it for a long time. I said "This is what I want" and he said " I don't ". And I said " well, I guess it's over." And he left.

—I've been doing a lot of thinking, and the thing is, I love you.

—What?

—I love you.

—How d'you expect me to respond to this?

—How about you love me, too?

—How about I'm leaving?

—Doesn't what I said mean anything?

—Sorry, Harry. I know it's New Year's Eve, I know you're feeling lonely,  but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.

……

—Then how about this way? I love that you get cold when it's 71℉. I love that it takes you 1. 5 hours to order a sandwich. I love that you get a crinkle here when you look at me like I'm nuts. I love that after I spend a day with you I smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I wanna talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely or because it's New Year's Eve. I came cos when you realise you wanna spend the rest of your life with someone, you want the rest of your life to start as soon as possible.




我最近发现好多人都不知道现在还是狗年???

我真的认真严肃的科普一下,猪年狗年各种年,都是按照农历(阴历)的。也就是说,过了今年大年三十的除夕夜,才算是结束了狗年,进入了猪年,现在还是在狗年里!元旦是公历(阳历)的新年,跟十二生肖的相关事项没有任何关系。另外也顺便提一嘴,星座是西方文化,所以是按照公历(阳历)生日来对应星座的;属相(十二生肖)是中国文化,是按照农历(阴历)生日来对应的。



最后,抛出经典问题——

大家觉得男女之间有没有纯友谊?